▌A routine exchange and consultation mechanism established

廣東“兩院”建立常態化交流會商機制

▌Recently, the People’s Procuratorate of Guangdong Province and the High People’s Court of Guangdong Province held a meeting to jointly sign opinions on the establishment of a work exchange and consultation mechanism. During the meeting, it was stressed that the people’s courts and the people’s procuratorates should deepen positive interaction, jointly enhance judicial justice, and provide a strong legal guarantee for Guangdong’s modernization. Moreover, the two judicial authorities should implement the requirements of division of responsibilities, mutual cooperation and mutual restraint, and constantly improve the ability to deepen reform by using legal frameworks and legal methods. Efforts should also be made to accelerate the establishment of the routine exchange and consultation mechanism for the people’s courts and the people’s procuratorates at three levels across the province.

近日，廣東省人民檢察院與廣東省高級人民法院舉行工作交流會商會，共同簽訂建立工作交流會商機制的意見。會議強調，要深化法檢良性互動，共同維護司法公正，為廣東現代化建設提供堅強法治保障。落實法檢分工負責、互相配合、互相制約的要求，不斷提高運用法治思維和法治方式深化改革的能力。加快推動構建全省三級“兩院”常態化交流會商機制。